На этой страничке Вы можете предварительно ознакомить с книгой "Исландские сказки", автором которой является . Скачать книгу "Исландские сказки" полностью в архиве можно перейдя по соответствующей ссылке. Другие книги Вы найдёте воспользовавшись поиском книг по автору или по названию произведения. Книгу "Исландские сказки" скачали в нашем Клубе Аудиокниг уже 266 раз. База произведений постоянно растет, данная книга была добавлена "Исландские сказки". Надеемся это именно то, что Вы искали.

и, столкнула его с края кровати, а из кисета взяла добрую 
понюшку, затем улеглась на кровать и положила его под свою подмышку, и тогда 
привидение исчезло насовсем.



(c) Перевёл с исландского Тим Стридманн

Большое спасибо за помощь в переводе Халльдоре Трёйстадоуттир






Призрак с Пьетурсей (Vofan ? P?tursey)




На людской памяти случалось так, что с хутора на Пьетурсей непонятным образом 
исчезали подростки. Иногда они находились, но порой они тонули в реке, которая 
называется Козлиная Река. Она течёт восточнее недалеко от Пьетурсей, так что 
пастбища упомянутого хутора расположены вдоль этой реки.

Тогда на Пьетурсей жила девочка (эта женщина сейчас ещё жива). Случилось так, 
что женщины на Пьетурсей, по обычаю, варили ночью мясо к Рождеству. Тогда эта 
девочка решила пойти к соседке, которая жила в следующем доме по этой же улице и

которая обычно угощала её.

Было темно. Когда девочка была у дверей, собираясь войти, она увидела какого-то 
большого парня, который приближался. Подойдя к девочке, призрак внезапно 
протянул к ней руки. Он схватил её и дважды или трижды придавил девочку к 
мостовой, а затем отпустил её и исчез. Но девочка не пострадала.



(c) Перевёл с исландского Тим Стридманн

Большое спасибо за помощь в переводе Халльдоре Трёйстадоуттир






Происхождение скрытого народа




Однажды всемогущий Бог пришел к Адаму и Еве. Они хорошо приняли Его и показали 
Ему все, что было у них в доме. Они также привели к Нему своих детей, которые 
показались Ему подающими надежды. Он спросил Еву, нет ли у нее других детей, 
кроме тех, что она Ему показала. Она ответила, что нет. Но на самом деле она не 
успела домыть некоторых детей и стыдилась показать их Богу, и поэтому спрятала 
их. Бог знал об этом и сказал: "То, чему должно быть скрытым от Меня, да будет 
скрыто и от людей". Те дети сделались невидимыми для людских глаз, и стали жить 
в горах и холмах, в пригорках и камнях. От них произошли э